Трансформація змісту та образу в китайському рекламному плакаті ХХ ст.
Анотація
Метою роботи є аналіз та розкриття змін, які відбулися в китайському рекламному плакаті протягом ХХ століття. Робота спрямована на встановлення зв’язків між культурно-політичним контекстом та образно-змістовим наповненням повідомлень у рекламних плакатах. Методологія дослідження передбачає використання загальнонаукових та спеціальних методів. Історичний аналіз залучено для розуміння історико-культурних процесів ХХ ст. та їх впливу на розвиток рекламних плакатів в різні періоди. Контент-аналіз для аналізу змісту та образів рекламних плакатів різних періодів та визначення основних тем та ідей, які вони висловлюють. Семіотичний аналіз застосовано для вивчення знаків та символів у рекламних плакатах; порівняльний аналіз для виявлення змістових і візуальних відмінностей рекламних плакатів протягом ХХ ст. Наукова новизна роботи полягає у вияві відмінностей у змісті та образах китайських рекламних плакатів у різні періоди політичної історії Китаю ХХ століття. Простежено взаємодію між образами ідеологічних повідомлень політичної та соціальної пропаганди та комерційної реклами. Висновки. Виявлено, що рекламний плакат ХХ століття є важливою складовою культурної та історичної спадщини Китаю та відображає зміни в політичному, соціальному та культурному контексті країни. Показано, до рекламні плакати, використані як засіб пропаганди у різні періоди ХХ ст. з часом стали менш ідеологізованими та більше спрямованими на комерційну популяризацію товарів і послуг. Образно-змістова характеристика та графічна мова рекламного плакату також зазнала змін, а гібридизація у формуванні рекламного образу, базована на принципах пропагандистської іконографії та нових маркетингових стандартів у комерційних оголошеннях 1980–1990-х рр. поступово дала місце новим візуальним рекламним формам
Ключові слова
ЦИТУВАТИ
Скопіювати бібліографічний описВикористані джерела
Показати всі джерела[1] Bhardwaj, A. (2020). A powerful tool: How graphic design plays into Chinese propaganda. Retrieved from chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.torontomu.ca/gcm/images/Community/Thesis/2020/Bhardwaj_propaganda.pdf.
[2] Chan, K. (1996). Chinese viewers’ perception of informative and emotional advertising. IJoA 15. 152-166.
[3] Conghua, L. I. (1998). China: The Consumer Revolution. Singapore et al.
[4] Feifei, F. (2006). A cross-cultural design pattern: Chinese modern design. West Virginia University. Graduate Theses, Dissertations, and Problem Reports.
[5] Kraemer, H. (2008). Between socialism and commerce. Outdoor Advertising in the People’s Republic of China 1996–1999. Accepted by the Department of Oriental Studies (Asia-Africa Institute) of the University of Hamburg. Hamburg.
[6] Langfitt, F. (2012). The art of Chinese propaganda. Retrieved from https://www.npr.org/ sections/pictureshow/2012/11/16/164785930/the-artof-chinese-propaganda.
[7] Lі, Н. (2016). Advertising in China. All China review August-September 2016. Retrieved from https://www.academia.edu/28990240/Advertising_ in_China/.
[8] Shanghai expression: Graphic design in China in the 1920s and 30s. Retrieved from https://50watts.com/Shanghai-Expression-GraphicDesign-in-China-in-the-1920s-and-30s.
[9] Wong, W.S. (2003). In search of a new graphic design frontier in China: Establishing the “Chinese-ness” of international style. Retrieved from chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglcle findmkaj/https://wsywong.info.yorku.ca/files/2014/12/ADC03_wong.pdf?x38797.